Thank you for being a friend

Golden Girls Spin-Offs

Von allen Charakteren hatte Sophia die längste Präsenz im amerikanischen Fernsehen, da ihr Charakter als einziger in beiden Spin-offs Empty Nest (Harrys Nest) und Nurses (Hallo Schwester) auftrat, und das auch noch, als The Golden Girls und The Golden Place bereits eingestellt waren.

 Harrys Nest

Deutsche Erstausstrahlung: 15.03.1993 Das Erste

Seit eineinhalb Jahren ist Harry Weston Witwer. Er vermisst seine verstorbene Frau Libby. Doch für allzu große Trauer bleibt nur noch wenig Zeit. Denn Harrys drei Töchter, Barbara, Carol und Emily halten ihn mächtig auf Trab. Und auch sein Job als Kinderarzt ist bei Zeiten ganz schön anstrengend...
(SuperRTL)

1986 anders geplant, als dann 1988 umgesetzt: Die "Golden Girls" haben einen Nachbarn, einen praktischen Arzt, George Corliss, verheiratet mit Renee, eine fast erwachsene Tochter, Jenny.
Sie alle haben einen weiteren gemeinsamen Nachbarn, Oliver, einen Testpiloten mit einer gewissen Neigung zum Schmarotzen.  So war es gedacht, als mit der Golden Girls-Episode "Empty Nests" der praktische Versuch unternommen wurde, ein "Spin-Off" von der Erfolgsserie abzuzweigen. Doch der Hauptdarsteller sollte, so heisst es, unerwartet nach diesem ersten Schritt durch einen schweren Herzinfarkt ausfallen: Paul Dooley, der nach späterer Genesung, vielleicht als kleine Entschädigung, mehrere Gastrollen in den Produktionen der beteiligten Teams erhalten sollte.


Wie schon in anderen Fällen, man denke nur an Peter Falk an Stelle von Bing Crosby als Columbo, führt dann die Umbesetzung zu einem vollen Erfolg. "Soap"-Profi Richard Mulligan wird der Arzt, nun allerdings Kinderarzt und fortan Harry Weston genannt, verliert auch gleich seine Gattin Renee, ehemals gespielt von Rita Moreno, jetzt sozusagen posthum Libby, die am Ende der Serie als Traumgestalt gespielt von Judith-Marie Bergan in Erscheinung treten wird. Zwischendurch taucht Libby aber noch häufig auf: als ersatzweise angesprochene Inschrift auf ihrem Grabstein und in vielen Stoßgebeten ihres Witwers.. Und der Witwer bekommt, ebenfalls sozusagen posthum, schnell noch zwei weitere Töchter zur Seite gestellt, die geschiedene Carol, gespielt von Dinah Manoff (nomen est omen?) und die überaus "kontaktfreudige" Barbara, gespielt von Kristy McNichol. Testpilot Oliver aus der Nachbarschaft wird nun Charles Dietz, Zahlmeister auf einem Kreuzfahrtschiff, darf aber der aufdringlich-charmante Schmarotzer bleiben und bleibt sogar mit David Leisure besetzt.  Hat da vielleicht die Bezeichnung Nassauern zur Änderung der Profession geführt (Schmarotzer - Nassauer - Nassau - Kreuzfahrt - Zahlmeister)?


Obendrauf soll noch ein Tüpfelchen auf's i kommen: eine Sprechstundenhilfe der besonderen Art, Laverne Todd aus Hickory, Arkansas, sämtliche US-Südstaaten-Klischees bestätigend, glaubhaft verkörpert von Park Overall.  Das "Leere Nest", Gattin verstorben, Töchter aus dem Hause, soll aber nur 11 Folgen lang leer bleiben.  Witwer Dr. Harry Weston wird es selten an Verehrerinnen mangeln, doch die Neurosen seiner eifersüchtelnden ältesten Tochter mit Partnerschaftsproblemen, Carol, werden sich noch häufig als wenig hilfreich erweisen.


Tochter Barbara, oberflächlich betrachtet fast das völlige Gegenteil der häuslichen, gebildeten und ordnungsliebenden Schwester, sollte sich zwar dem neuen Leben und Streben des verwitweten Vaters eher förderlich erweisen, doch auch ihre kleinen "Macken" werden noch zu den verschiedensten Irrungen und Wirrungen führen, insbesondere, nach dem zuerst sie, dann unvermeidlich auch gleich ihre ältere Schwester, heim ins leere Nest finden.


Tochter Nummer 3, in der "Einführungsrunde" noch persönlich als Jenny, gespielt von Jane Harnick, in Erscheinung getreten, wird in der Serie dann aber lange Zeit als "Not-Reserve" als Studentin Emily in der fernen Universität ihr Dasein fristen und, bis zu ihrer späteren Aktivierung, nur als imaginärer Telefongesprächspartner in Erscheinung treten. In neuer Besetzung. Nun dargestellt von Lisa Rieffel.  Stets herausragender Star der Serie: Bear the Dog als Dreyfuss. Halb Bernhardiner, halb Golden Retriever. Katzenfreund und Feuerwehrauto-Liebhaber. Nicht wirklich.., dafür aber eine Art Casanova, geliebt von den Hundedamen der Nachbarschaft, allerdings weniger von deren Herrchen.  Als Kristy McNichol nach der der Mitwirkung in 98 Folgen aus gesundheitlichen Gründen die Serie verlässt, haben sich bereits erste Verschleißerscheinungen im Bereich der Drehbücher bemerkbar gemacht und die beste Platzierung innerhalb der Top-20 war bereits verloren, aber der Weggang bedeutet den Absturz aus den Top-20. Die Charaktere werden nun teilweise noch stärker überzeichnet und Zu- und Abgänge beleben die Serie immer wieder von Neuem.

So bleibt die Sitcom attraktiv genug, um noch weitere 4 Jahre zu überleben und wirklich alles, was sich an Situationskomik abpressen lässt, abzuschöpfen. Als Kristy McNichol 1995 zum großen Finale noch ein Mal zum Team stößt, wird hierdurch insbesondere dieser zweite Teil der Doppelfolge zum Anlass des Bedauerns, dass die Serie endgültig eingestellt wird.

Bild stammt vom der Homepage: http://www.harrysnest.de/

Empty Nest / Harry's Nest steht als Spin-Off von den Golden Girls in einem Gesamtzusammenhang. Während ein weiteres Spin-Off, "Nurses", durchaus erfolgreich läuft, scheitert "Golden Palace" im vergleich zu den "Golden Girls". Aber es entstehen aus diesem Gesamtzusammenhang, wenn auch mit unterschiedlichen Teams, auch Fernseh-Komödien, wie z. B. die Trilogie "Children of the Bride", "Baby of the Bride" und "Mother of the Bride", mit Golden Girl Rue McClanahan und Kristy McNichol.
(GrandPaRolf)

 

Hallo Schwester! (Nurses)

Deutsche Erstausstrahlung: 08.01.1993 Das Erste

Im Krankenhaus gibt es ein Leben jenseits von Mullbinden und Fieberthermometern. Und was für eins! Da plagen sich fleißige Schwestern und arbeitswütige Ärzte schon Mal mit nörgelnden und ewig unzufriedenen Patienten herum, kämpfen gegen privaten Liebeskummer und den alltäglichen Berufsstress an. Die vier Krankenschwestern Sandy Miller, Annie Roland, Gina Cuevas und Julie Milbury können ein Lied davon singen. Während Annie immer wieder zwischen Beruf und Familienleben hin- und hergerissen ist, muss sich die Lateinamerikanerin Gina erst noch mit dem neuen Leben in den USA anfreunden. Zu allem Überfluss hat sie sich in Dr. Hank Kaplan verliebt, dem sein Job über alles geht. Julie ist Hypochonderin und ständig von Krankheiten und Ängsten befallen. Bei ihr sind nörgelnde Patienten an der richtigen Adresse! Auch Sandy findet bei Julie Trost, denn nach der Scheidung von ihrem Mann muss sich die junge Schwester erst einmal mit ihrem neuen Singleleben zurecht finden. Unterstützung auf der dritten Station bekommt das Schwestern-Quartett von Pfleger Greg. Der hat das Herz auf dem rechten Fleck und hilft, wo er nur helfen kann. Was manchmal zu viel des Guten ist. Und so für reichlich Chaos sorgt.


Der Produzent der Serie zeichnet sich auch für die Erfolgsserien die 'Golden Girls' und 'Harrys Nest' verantwortlich. So holte er Stars wie Rose, Blanche und Sophia zu einer Stippvisite ins Krankenhaus von "Hallo, Schwester". Und auch Laverne Todd und Carol Weston aus 'Harrys Nest' lassen sich in einer Folge von den Schwestern fachmännisch behandeln. In den USA war die Serie ein Quotenknüller. (SuperRTL)

 

Quellen: www.fernsehserien.de